During the twentieth century, we used massive, brute force transmitters for our radio and television signals.  We proclaimed our existence and our technological sophistication for anybody to see, without any encryption or security of any kind.  We did not transmit at full power for long, but we believe the Peloran discovered us because their ships heard us.  It simply took our signals and their ships centuries to meet.